Prevod od "vy řeknete" do Srpski


Kako koristiti "vy řeknete" u rečenicama:

A vy řeknete: "To je ta mladá dáma, která se mnou byla v Manchesteru."
A vi kažete: "To je mlada dama, koja mi je bila sekretarica u Manèesteru."
Vy řeknete, že jdu pozdě k večeři, ale já dělám do šesti a nestihnu to.
Prigovaraš mi da kasnim na veèeru, a znaš da radim do 6 sati.
Vy řeknete, že to jsou maličkosti, ale bohužel...
Možda æete reæi da su to detalji, ali to mi je obaveza.
Lidé slušně zaplatí, aby vás viděli, a vy řeknete "to snad ne".
Platili su onoliko da vas vide, a vi kažete "nemoguæe". Lepo, bogami!
To není tolik, kolik vy řeknete.
A to nije ono što vi odredite.
Vy řeknete mému otci, že jsem v balírně pilná jako včelička.
Reæi æeš mome ocu da sam zaposlena kao pèelica pakirajuæi kutije s dronovima.
Nic neříkej. Vy řeknete, že jsem nevinný?
Vi æete da kažete da nisam kriv?
Je zmařen život, škola je vzhůru nohama a vy řeknete:
Par je života upropašteno, svi studenti zgranuti, a ti samo:
Pokud se zeptám co, a vy řeknete, že je to tajné, tak vás zastřelím.
Ako pitam šta, a ti kažeš da je klasifikovano, upucaæu te.
Já řeknu "Happy", vy řeknete "birthday".
Ja kažem "sreæan", ti kažeš "roðendan."
Když řeknu "narozeninová", vy řeknete "párty". Narozeninová...
Kad kažem " roðendan", ti kažeš "slavlje." Roðendansko.
Jak řeknu "Joey, " vy řeknete "Hurá!"
Kad kažem "Joey, " vi kažete "To!"
Napřed vám dokážu, že jsem v pořádku a že je to takhle lepší, pak to vy řeknete ostatním a oni mi dovolí se vrátit.
Najpre æu da ti dokažem da sam dobro da je bolje ovako, a onda možeš da se vratiš i kažeš ostalima. Onda æe mi dozvoliti da se vratim.
Když řeknu sňatek, tak vy řeknete...
OK? Ja kažem brak, vi kažete...
Dobře, takže dveře se otevřou a vy řeknete: "Stát!".
Ok, vrata se otvore i vi kažete, "Stoj, "
Takže teď mi vy řeknete, co se sakra děje.
Ne, nisu. I hoæeš li mi konaèno reæi šta se doðavola to dešava.
Vy řeknete třeba "otec" a já...
Vi, naprimer, kažete "otac" a ja...
Požádají vás, abyste se na něj přišel naposledy podívat předtím než zemře a vy řeknete, že nepřijdete.
Zatražili su da ga doðeš posjetiti prije nego što umre. A ti si im rekao, "Ne, neću. "
Mí muži byli zastřeleni americkou zbraní, a vy řeknete, "Díky za hlášení"?
Moje ljude je ubilo amerièko oružje, a vi kažete, "Hvala na izveštaju"?
Když řeknu "Howdy's", vy řeknete "Východ".
Kad kažem "Howdy", vi recite "Istok"!
Já řeknu "den", vy řeknete "noc".
Ja kažem "dan, " ti kažeš "noæ."
Vaše snoubenka najde vysněnou práci, a vy řeknete ne?
Zaručnici je ponuđen posao iz snova, zar bih joj trebao reći "ne"?
Položím otázku a vy řeknete pravdu.
Ja postavim pitanje, a vi kažete istinu. Ako ne kažete...
A vy řeknete něco jako, požehnejte mi otče za mé hříchy.
A onda ti treba da kažeš nešto kao: Blagoslovi me, oèe, grešio sam.
A vy řeknete detektivovi přesně to, co vám řeknu.
I reæi æeš detektivu taèno ono šta ti ja kažem.
Vy řeknete: "Začít s takovým výzkumem mě vlastně přimělo..."
Odgovorite: Na ovaj rad podstaklo me je...
Řekneme vám to, když nám vy řeknete, co to opravdu je.
Reæi æemo vam ako nam kažete šta je to stvarno.
Když řeknu "party", vy řeknete "Alvin"!
Кад кажем "Тулум", ви реците "Алвин"!
Tak jo, když řeknu Ahoj, vy řeknete Čau!
Ok, kad ja kažem "Zdravo" vi kažite "Æao".
Lidé zaplatili spoustu peněz, aby vás viděli, a vy řeknete: "To nejde"!
Ljudi daju veliki novac da Vas vide. a Vi kažete "nemoguæe".
Když řeknu "hej", vy řeknete "hou"!
Kad kažem "Hej." Vi kažete "Haj."
Až řeknu "snězte", vy řeknete "vejce".
Kad kažem, "Jedite". Vi kažete, "jaja."
Říkají, že má kariéra nic neznamenala a pak mi vy řeknete, že i má dcera Lydia je pro mě ztracená?
Kažu mi da moja karijera ne znaèi ništa, a onda mi ti, povrh svega, kažeš da je i moja kæerka, Lidija, izgubljena za mene?
A vy řeknete "Ano, a jak to udělá?"
I vi kažete "Da, ali kako on to uradi?"
A vy řeknete příběh příběh Blakeových bot, za ty lidi, kteří ty boty získali.
Imate priliku da ispričate priču u Blejkovu korist, u korist ljudi koji dobijaju te cipele.
Vy řeknete, "OK. Ale jak tak chodím kolem, všiml jsem si, že čísla domů nejdou po sobě."
Vi kažete, "Ok. Ali šetajući kroz kraj, primetio sam da kućni brojevi ne idu po redu."
A vy řeknete: "Pane doktore, co bych si měl vybrat?"
A vi kažete: "Doktore, šta bi trebalo da uradim?"
0.77926111221313s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?